Last updated: October 2026
This privacy policy informs you about the processing of personal data when you visit and use our website www.paws-ev.de. It applies exclusively to processing carried out on this website. Information on the processing of personal data within the association itself (e.g. member administration, donation management, events, PaWS Cloud) can be found in the association’s separate privacy policy, which you can request from the board at any time.
The Datenschutzerklärung (“Privacy Police”) for the Verein (“Association”) is available in german Language under: https://nc.cloud.paws-ev.de/s/EAg2EkWk6zjbW6X
Die Datenschutzerklärung des Vereins ist zu finden unter: Datenschutzerklärung des PaWS – Pups aus West und Süd e.V.
1. Controller
PaWS – Pups aus West und Süd e.V.
Hintere Bleiche 29
55116 Mainz
Register of associations: VR 42720
Register court: Amtsgericht (Local Court) Mainz
Represented by the board: Sven Kolberg, Philip Mohr, Theódis Richter
Phone: 06131 5540165
Email: vorstand@paws-ev.de
No data protection officer has been appointed, as the requirements of § 38 (1) BDSG (German Federal Data Protection Act) are not met.
2. Data collection on this website
How do we collect your data? On the one hand, you provide us with data actively (e.g. when you use our contact or membership form). On the other hand, technical data is collected automatically when you access the website, in particular by our hosting provider (server log files, section 4). Where we use cookies or similar technologies, this is done on the basis of § 25 TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) and the legal bases set out in the respective sections.
SSL/TLS encryption: This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the “https://” prefix in your browser’s address bar.
Retention period: Unless a specific retention period is given in the individual sections, your personal data is stored until the purpose of processing no longer applies. It is then deleted, unless legal retention obligations (e.g. under § 147 AO – German Fiscal Code) prevent deletion.
3. Hosting
The content of this website is hosted by the following provider:
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
The processing is carried out on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in the secure and efficient provision of our website). A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR exists with this provider. All servers are located in Germany; no transfers to third countries take place.
Further details can be found in Hetzner’s privacy policy: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/
4. Server log files
When you access our website, the hosting provider (section 3) automatically collects and stores information in so-called server log files. This may include:
- IP address (where applicable, truncated/anonymised)
- date and time of access
- page/URL accessed and volume of data transferred
- referrer URL (previously visited page)
- browser used, operating system and device type
- error messages
The processing serves the delivery of the website, the assurance of system security and technical troubleshooting. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Log data is deleted as soon as the purpose of storage no longer applies, usually after a few days to weeks.
5. WordPress content management system and theme
This website is operated using the WordPress content management system. When visiting as a non-logged-in user, WordPress itself does not set any cookies. The multilingual presentation (German/English) is based on the URL structure; no consent cookies are set merely by viewing pages. The fonts used on this website are loaded locally from our own server; no connection to Google Fonts is established.
6. Cookie consent (WP Consents)
We use a consent management tool (“WP Consents”) to manage your consent to the use of cookies and similar technologies. The banner and its settings are based on our legitimate interest in obtaining consent in a legally compliant and documented manner (Art. 6 (1) (f) GDPR).
The following cookie is set:
| Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| wpconsent_preferences | Stores your cookie consent decision | 30 days |
The legal basis for storing the consent decision is § 25 (1) TDDDG in conjunction with Art. 6 (1) (a) GDPR. You may withdraw your consent at any time with effect for the future via the cookie settings (cookie banner).
A detailed overview of the cookies used can be found on our cookie policy page: https://www.paws-ev.de/de/cookie-policy/
7. Contact and membership form (OpnForm)
On the “Werde Teil der PaWS” (Join PaWS) page, you can contact us via a form or express your interest in joining the association. This form is provided by the form service OpnForm (opnform.com; provider: Julien Nahum, Neuilly-sur-Seine, France) and is embedded into our site as an iframe element.
Processing: When you open the form, your browser establishes a direct connection to OpnForm’s servers. Your entries (e.g. name, email address and, where applicable, other voluntary information such as your message) are transmitted to OpnForm, stored in our OpnForm account and forwarded to us. In providing the service, OpnForm may also process technical connection data (e.g. IP address, time).
Legal bases:
- Art. 6 (1) (b) GDPR, if you use the form to prepare a membership (pre-contractual measures)
- Art. 6 (1) (f) GDPR for other contact enquiries
Recipients: OpnForm processes the data on our behalf as a processor pursuant to Art. 28 GDPR; the provider is based in France (EU). No transfer to third countries is involved. Once received, the board handles your enquiry.
Retention period: Form data is stored until your enquiry has been processed. In the event of joining the association, the association’s privacy policy applies to further storage (member data: 2 years after leaving the association).
8. External links to social media channels
On this website we link to our external profiles, currently on Telegram (provider: Telegram FZ-LLC, Dubai, United Arab Emirates) and Instagram (provider: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland). These are simple hyperlinks; we do not embed any content from these services into our website.
When you visit our website, no data is transmitted to these providers through these links. Only when you actively click on a link do you leave our website and enter the area of responsibility of the respective provider. The provider’s terms of use and privacy notices then apply, over which we have no influence.
9. Your rights
You have the following rights:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21 GDPR)
- Right to withdraw consent given, with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
To exercise your rights, please contact: vorstand@paws-ev.de
10. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The competent authority for us is:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Rhineland-Palatinate)
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Email: poststelle@datenschutz.rlp.de
11. Transfers to third countries
The services used on this website – Hetzner Online GmbH (section 3, servers located in Germany) and OpnForm (section 7, provider based in France, EU) – process your data within the EU or EEA. No transfer of your personal data to third countries takes place on our part.
If you follow an external link to our social media channels (section 8), e.g. to Telegram or Instagram, any further processing of your data takes place exclusively within the area of responsibility of the respective provider; the provider’s privacy notices apply in this respect.
12. Data processing agreements
Data processing agreements pursuant to Art. 28 GDPR exist for the following services:
- Hetzner Online GmbH (hosting of this website)
- OpnForm / Julien Nahum (provision of the contact and membership form)
